CURA : Accueil

AfD.06

La naissance de Galilée : le 15 février 1564 à 15 heures 40 à Pise
par Patrice Guinard
 
 
The Birth of Galileo : the 15 of February 1564, in Pisa, at 15:40 pm : Summary. In a manuscript known as "Astrologica nonnulla" (Florence Library, ms. Galilei 81, 48 ff., : see DIAL), Galileo gives two charts for his birth in Pisa the 15th of February à 22:30 (of a day beginning at sunset at 17:30 "pm" modern style), and another one the 16 of February at 3.30 "pm" (= post meridiem, old style), i.e. three hours and an half after the true culmination of the Sun (at 12:15 in Pisa), i.e. at 15:45 pm. Galileo seems to work with these two charts to find his right birthtime : the 16 of February around 16:10 pm. (In his article on Galileo published in 2001 (and available on Skyscript website in 2004), Nicholas Kollerstrom (or his editor) mentions "Two charts for Galileo's birth by himself, 3.30 and 4.00 p.m on February 16th 1564, published by Biblioteca Nazionale, Florence in 1980." Again in 2004 : "The birth date here given was at what we would call 4 pm on the 16th of February (New Style) while in the old style it was at 22 hours of the 15th." (Galileo's First Trial, Astronomy Now, 2004). In fact these "p. m." are not the modern ones but true "post meridiem" hours, and the charts are rightly calculated by Galileo for around 3.45 and 4.15 pm, not for 3.30 and 4.00 pm ). But in the same manuscript, at the folio 37 recto, he gives other indications and a third chart ...


Note PG (02-02-2010): En signalant au DIAL ce manuscrit mis en ligne par l'Istituto e Museo di Storia della Scienza de Florence, je n'avais pas recherché l'ensemble des articles ayant traité de la question depuis l'édition déjà centenaire des oeuvres de Galilée (Antonio Favaro) jusqu'aux plus récents articles de Nicholas Kollerstrom et celui de Noel Swerdlow, "Galileo's Horoscopes" (in Journal for the History of Astronomy 35.2 (n°119), 2004, http://adsabs.harvard.edu/full/2004JHA....35..135S), lequel se fiche, avec ses lecteurs, de savoir quels sont le jour et l'heure exacts de naissance de l'astronome : "We do not know. Nor do we care" (p.138) ! -- comme si l'historien avait peur de comparaître aux côtés des astrologues, à l'heure où me semble-t-il un certain nombre d'entre eux commencent à comprendre que ces vieux réflexes corporatistes n'ont plus aucune importance.

Swerdlow remarque le positionnement approximatif de la Lune dans les thèmes dressés par Galilée : à 4°40 dans le thème calculé pour 4:00 pm et à 4°47 dans celui dressé à 3.30 pm. Ces données devraient être évidemment inversées. Il observe aussi, avec Darrel Rutkin, que Galilée a utilisé les éphémérides de Johann Stadius, calculées pour le méridien d'Anvers et d'après les tables pruténiques, comme Nostradamus les avait utilisées dans son "Almanach pour l'An 1566" un demi-siècle auparavant (cf. ma Biblio-iconographie du Corpus Nostradamus (Stadius), CN 60, http://cura.free.fr/705C-BCN.html)

Un autre point signalé par Swerdlow et sur lequel je ne m'étais pas attardé car il me semblait évident: dans le troisième thème (en 37 r), plus tardif que les précédents, le nom Georg Giacomi... (ou Giacomius pour Favaro) pour qui il prétend avoir été calculé, serait un nom d'emprunt commençant par les mêmes initiales que celles de l'auteur, d'autant plus que ce Giacomi/us est inconnu par ailleurs.



Au début d'un manuscrit galiléen intitulé "Astrologica nonnulla" et référencé au DIAL, figurent deux thèmes relatifs à sa naissance pour l'année 1564, "le 15 Février à 22 heures 30", pour une latitude de 42.30.

1564, 15 febr. [februarii] h. [hora] 22.30. lat. 42.30
16 febr. [februarii] : h. [hora] 4 p.m.
¬ 3.30

 
Astrologica nonnulla, f.7 recto
 
Autrement dit une naissance à Pise (en réalité à 43.43 de latitude Nord) "à 22h30" d'un jour commençant au coucher du soleil, à 17h30 (en réalité à 17h40), c'est-à-dire le 16 février 1564 "à 16 heures". Le second thème est établi "pour 15h30".

On comparera les données du premier thème, avec celles calculées pour 16 heures 20 par les éphémérides modernes, avec une domification Regiomontanus et une ville de Pise "relocalisée" à 42°30. Les seules différences notables concernent la planète Mercure (dont les données étaient mal connues à l'époque, même après la publication à partir de 1551 des tables pruténiques) et la Part de Fortune dont les données, visiblement fausses, proviennent en réalité du second thème (à 16 heures, l'ascendant est à 17°44 du Lion et le MC à 7°47 du Taureau, non plus à 13°).

 

POSITIONS	| GALILEO   |  CALCUL    |   MAISONS

Soleil     	| 6°49' Psc |  7°06' Psc |	VII
Lune       	| 4°40' Tau |  5°50' Tau |	IX
Mercure    	|18°31' Psc | 14°50' Psc |	VIII
Vénus      	|21°37' Psc | 21°52' Psc |	VIII
Mars       	|29°49' Tau | 29°28' Tau |	X
Jupiter    	|29°28' Cnc | 29°18' Cnc |	XII
Saturne    	|26°54' Cnc | 27°22' Cnc |	XII
Noeud Nord 	| 4°43' Cap |  5°48' Cap |	V
Noeud Sud  	| 4°43' Cnc |  5°48' Cnc |	XI

Part Fortune 	|12°31  Lib | 20°19  Lib | *	III

 I      	|21°37' Leo | 21°34' Leo |
II      	|14°00' Vir | 14°08' Vir |
III      	|10°00' Lib |  9°27' Lib |
IV      	|13°00' Sco | 12°52' Sco |
 V      	|23°00' Sgr | 22°27' Sgr |
VI      	|26°00' Cap | 26°07' Cap |
VII      	|21°37' Aqr | 21°34' Aqr |
VIII      	|14°00' Psc | 14°08' Psc |
IX      	|10°00' Ari |  9°27' Ari |
 X      	|13°00' Tau | 12°52' Tau |
XI      	|23°00' Gem | 22°27' Gem |
XII      	|26°00' Cnc | 26°07' Cnc |



En fait le thème est bien dressé par Galilée à environ 4 heures p.m. (Post Meridiem), c'est-à-dire à 4 heures après le midi vrai (vers 12h15), soit 16 heures 15, et le second thème est calculé à 3 heures 30 après le midi vrai (vers 12h15), soit à environ 15 heures 45 (cf. le second thème recalculé).

 
chart Galileo1, thème1 Astrologica nonnulla, f.7 recto
 

La part de Fortune, un point fictif combinatoire prenant en considération les trois positions maîtresses du thème (Ascendant, Soleil, Lune), est bien égal à 134°33 (Ascendant) + 34°47 (Soleil) - 169°20 (Lune), dans un thème journalier, soit 192°31, ou encore 12°31 en Balance et maison III (qui ont été raturés et initialement placés en maison II). C'est cette position de la dite part de Fortune qui est incorrectement réintroduite dans le premier thème, peut-être un thème rectifié. Il est d'ailleurs intéressant de constater que l'astronome n'est pas parvenu à se débarrasser de cet héritage grec, sans doute par fidélité à Ptolémée qui n'avait lui-même pas osé éradiquer cet ultime vestige des pratiques combinatoires et numérologiques des astrologues de son époque, autrement dit tout ce fatras des parts ou lots.

 
chart Galileo2, thème2 Astrologica nonnulla, f.7 recto
 

Il semblerait que Galilée ait cherché à établir son thème à partir d'une donnée horaire qui lui a été communiquée et qu'il aura essayé d'interpréter. Les deux thèmes proposés semblent indiquer une fourchette horaire (15.45 / 16.20), laquelle encadre l'heure de naissance réelle de Galilée vers 22 heures 30 d'un jour commençant à Pise au coucher du soleil à 17h40, soit vers 16 heures 10.

Beaucoup plus loin dans le manuscrit (au recto du feuillet 37), figure un troisième thème, cette fois donné pour le jour précédent :

1564. 15 febr. [februarii] h. [hora] 22 horol. [horologii] à m. [meridie] v° [vero] 3.25

 
Astrologica nonnulla, f.37 recto
 

C'est-à-dire : une naissance en 1564, le 15 février, à 22 heures (heure de l'horloge). L'heure de l'horloge, c'est l'heure du coucher du soleil à 17 heures 40 la veille (14 février). A 22 heures de ce repère, c'est le 15 février 15 heures 40, soit encore à 3 heures 25 du midi vrai au méridien de Pise (approximativement 12 heures 15 à cette date). En vis-à-vis du thème sont consignées les coordonnées écliptiques des planètes du septénaire et la longitude du noeud lunaire nord.

 
Astrologica nonnulla, f.37 recto
 

Le jour de naissance diffère des deux thèmes précédemment exposés. Il semble que Galilée se soit renseigné sur la façon de décoder l'information concernant le temps de sa naissance, et il aura finalement opté pour ce thème. Une analyse approfondie du manuscrit latin permettra probablement d'affiner cette hypothèse.

 
chart Galileo3, thème3 chart Galileo3, thème3
 
 
 Patrice Guinard: La naissance de Galilée le 15 février 1564 à 15 heures 40 à Pise
 http://cura.free.fr/09-10/912galo.html
 31-12-2009 ; updated : 04-08-2010
 © 2009-2010 Patrice Guinard